-
1 overcast
تيره كردن ، سايه افكندن ابر، ابر دار كردن ،پوشان پوشاندن ، سايه انداختن ، ابري ،تيره ،پوشيده -
2 overcast stilch
سر دوزي،پاك دوزي -
3 обмётывать (I) > обметать (I) II
............................................................1. overstitch............................................................2. whip-stitch............................................................3. overcast(adj. & vt.) تیره کردن، سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، پوشاندن، سایه انداختن، ابری، تیره، پوشیدهРусско-персидский словарь > обмётывать (I) > обметать (I) II
-
4 пасмурный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. cloudy(adj.) ابری، پوشیده از ابر، (مج.) تیره............................................................2. overcast(adj. & vt.) تیره کردن، سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، پوشاندن، سایه انداختن، ابری، تیره، پوشیده............................................................3. gloomy(adj.) تاریک، تیره، افسرده، غم افزا -
5 хмуриться (II) > нахмуриться (II)
............................................................1. knit brows............................................................2. frown(vt. & n.) اخم کردن، روی درهم کشیدن، اخم............................................................3. be overcast(adj. & vt.) تیره کردن، سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، پوشاندن، سایه انداختن، ابری، تیره، پوشیده............................................................4. be lowering{be lower (adj. & vt. & vi.) پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن از، تنزل دادن، فروکش کردن، خفیف کردن، پست تر، پائین تر(vt. & vi. & n.) اخم، عبوس، ترشرویی، هوای گرفته و ابری، اخم کردن}Русско-персидский словарь > хмуриться (II) > нахмуриться (II)
-
6 хмурый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. gloomy(adj.) تاریک، تیره، افسرده، غم افزا............................................................2. sombre(somber=)سایه دار، تاریک، غم انگیز، محزون............................................................3. sullen(adj.) عبوس، ترشرو، کج خلق، غیر معاشر، عبوسانه............................................................4. overcast(adj. & vt.) تیره کردن، سایه افکندن ابر، ابر دار کردن، پوشاندن، سایه انداختن، ابری، تیره، پوشیده
См. также в других словарях:
Overcast (Transformers) — Overcast is the name of several fictional characters from the Transformers universes. Transformers: EnergonTransformers character name =Overcast japanname =Skyfire Sonic caption =Energon Overcast and Jetfire linked affiliation =Autobot subgroup… … Wikipedia
Overcast Media — Inc. The Flash Overcast Player with a classic episode of The Hulk. Stable release Overcast Flash Player Version 1.0 / 2008 10 15 … Wikipedia
Overcast (band) — Overcast Origin Boston, Massachusetts Genres Metalcore, thrash metal Years active 1991–1998, 2008 Labels Metal Blade Records … Wikipedia
Overcast! — Studio album by Atmosphere Released 1997 … Wikipedia
Overcast! EP — Overcast EP EP by Atmosphere Released 1997 … Wikipedia
Overcast (disambiguation) — Overcast is the state of the sky when it is covered by clouds. Overcast may also refer to: Overcast (band), an American metalcore band Overcast!, Atmosphere s first album Overcast, a Transformer Mini Con on Giant Planet Team This disambiguation… … Wikipedia
Overcast — O ver*cast ([=o] v[ e]r*k[.a]st ), v. t. 1. To cast or cover over; hence, to cloud; to darken. [1913 Webster] Those clouds that overcast your morn shall fly. Dryden. [1913 Webster] 2. To compute or rate too high. Bacon. [1913 Webster] 3. (Sewing) … The Collaborative International Dictionary of English
Overcast Off — Origin Tucson, Arizona, United States Genres Indie rock, Folk rock, Lo Fi Years active 2008 present Labels … Wikipedia
overcast — (adj.) 1560s, originally pp. of verb overcast (late 13c.), to cover, to overspread as with a garment, usually of weather, from OVER (Cf. over) + CAST (Cf. cast) (q.v.). Earliest sense of the verb (early 13c.) was to overthrow … Etymology dictionary
overcast — ► ADJECTIVE 1) cloudy; dull. 2) edged with stitching to prevent fraying. ► VERB (past and past part. overcast) ▪ stitch over (a raw edge) to prevent fraying … English terms dictionary
overcast — [ō′vər kast΄; ] for v., also [ ō΄vər kast′] n. a covering, esp. of clouds adj. 1. cloudy; dark: said of the sky or weather 2. Sewing made with overcasting vt., vi. overcast, overcasting 1. to overcloud; darken … English World dictionary
